Blackmagic Design objavil beta različico DaVinci Resolve 10 za prenos - Sporočilo za javnost

TISKOVNO POROČILO 13. september 2013 Podjetje Blackmagic Design, ki ga na češkem in slovaškem trgu zastopa Syntex, je izdalo javno beta različico izdelkaDaVinci Resolve 10. Uporabniki programa ga lahko prenesejo s spletne strani blackmagicdesign.com. DaVinci Resolve 10 je večja posodobitev programa, ki vsebuje številne nove funkcije za lažjo filmsko in video postprodukcijo. Program prinaša razširjen nabor orodij, izboljšane možnosti urejanja, podporo za vtičnike OpenFX in nove tehnologije za distribucijo končnih digitalnih odtisov v kinematografe.

Poleg tega je razširjena podpora za ločljivost, ki vključuje standard Ultra HD, in povečana združljivost z grafičnimi karticami za brezplačno različico DaVinci Resolve Lite. Program DaVinci Resolve 10 je trenutno predstavljen na sejmu IBC 2013 na stojnici podjetja Blackmagic Design (številka H20, hala 7).



Razvoj DaVinci Resolve 10 je vodil namen poenostaviti integracijo različnih programskih orodij, ki se uporabljajo v filmski in televizijski industriji, z možnostjo prenosa projektov med DaVinci Resolve in drugimi programi za montažo, kot so Final Cut Pro, Avid in Premiere Pro. Pristop k postprodukciji se spreminja in vse več projektov se predhodno obdela na kraju samem. Osvetlitev in drugi vidiki posnetka se pogosto preverijo na kraju samem z uporabo barvnih popravkov, zato DaVinci Resolve 10 prinaša nova orodja za poenostavitev dela operaterjev zunaj studia. Nova funkcija Resolve Live omogoča uporabo barvnih popravkov neposredno na video vhodu v živo, vključno s primarnimi in sekundarnimi popravki, krivuljami, orodji Power Window in drugimi funkcijami. Nastavitve orodja je mogoče shraniti in nato uporabiti za datoteke, uvožene iz kamere.

DaVinci Resolve 10 vključuje izboljšana orodja za urejanje videoposnetkov in za dokončanje urejanja, opravljenega v drugih programih za urejanje. Uporabniki bodo lahko uvozili posamezne prizore, obdelane na delovnih postajah brez povezave, in dokončali celoten projekt v DaVinci Resolve 10 z originalnimi datotekami RAW, uvoženimi neposredno iz fotoaparata, za bistveno bolj kakovostno izhodno sliko. Prizore je mogoče kadar koli ponovno izvoziti in obdelati na delovni postaji za urejanje brez povezave.

Tako lahko montažerji lažje uporabljajo svoje najljubše programe. Nove funkcije urejanja omogočajo večstezno urejanje videoposnetkov, vključno s 16 zvočnimi kanali na uvoženi posnetek. Število video in zvočnih sledi v projektu ni programsko omejeno; zvok se lahko obdeluje sinhrono z videom ali neodvisno.



Programska oprema vključuje obsežne možnosti urejanja videa, vključno s funkcijami valovanja, prevračanja in zdrsa ter predogledom vmesnih vstopnih in izstopnih točk v dveh neodvisnih oknih. Tako bo na primer mogoče uvoziti projekt iz programa Final Cut Pro X, ki vsebuje video datoteke z različnimi frekvencami in formati sličic, več zvočnih sledi in barvne popravke. DaVinci Resolve 10 bo omogočal uvoz takega projekta prek XML in nadaljnjo obdelavo prek spleta z uporabo izvirnih datotek RAW iz fotoaparata.

Uporabniki programa Final Cut Pro X bodo tako lahko s programom DaVinci Resolve 10 dokončali svoj projekt in ustvarili končne datoteke Digital Cinema Package neposredno iz podatkov RAW. Med funkcijami urejanja v programu DaVinci Resolve 10 je tudi izpopolnjen podnapisovalnik za statične in dinamične podnapise, ki omogoča nastavljanje vrste in velikosti pisave, oblike sence ali položaja podnapisa. Časovna os programa podpira posnetke, sestavljene iz več video in zvočnih sledi, omogoča pa tudi delo s stereoskopskim gradivom, tj. z ločenimi sledmi za gledalčevo levo in desno oko.

DaVinci Resolve 10 samodejno dodeli oba stereoskopska kanala na podlagi poimenovanja datoteke in časovne kode. Funkcije barvne korekcije so v DaVinci Resolve 10 izboljšane z možnostjo uporabe neomejenega števila vtičnikov OpenFX na stezo. Podobno tudi število uporabljenih orodij Power Window ni omejeno.

Nove funkcije vključujejo novo orodje Gradient Power Window za prekrivanje barvnega gradienta na sliko, možnost kopiranja in lepljenja podatkov o sledenju ter učinke gibanja, vključno s prostorskim in časovno odvisnim zmanjšanjem šuma ali zameglitvijo gibanja. DaVinci Resolve 10 je bil izboljšan tudi na področju distribucije kopij. Zdaj prikaže zvočno sled pri izvozu projekta in podpira orodje EasyDCP za upodabljanje projektov neposredno v distribucijske datoteke Digital Cinema Package. DaVinci Resolve 10 omogoča upodabljanje datotek Digital Cinema Package iz izvirnih podatkov RAW v najvišji možni 32-bitni kakovosti s plavajočo vejico. Če želite aktivirati to funkcijo, morate kupiti licenco izdelka EasyDCP.

DaVinci Resolve 10 še dodatno širi podporo za formate datotek, tako da vključuje standarde JPEG 2000 in AVI, ter je sposoben delati s praktično vsemi video podatki."Zelo smo veseli, da lahko našim strankam ponudimo beta različico DaVinci Resolve 10 za prenos," je dejal Grant Petty, izvršni direktor podjetja Blackmagic Design. "To je pomembna posodobitev, ki bo močno povečala učinkovitost uporabnikov, ki delajo v televizijski industriji. Nova javna beta različica je na voljo tako lastnikom profesionalnih sistemov kot uporabnikom brezplačne različice DaVinci Resolve Lite, ki zdaj vključuje podporo za ločljivost UHD.


To je največja posodobitev programa v 30 letih njegovega razvoja!" ODaVinci ResolveBlackmagic Designov DaVinci Resolve je vodilna rešitev za barvno korekcijo videa za platforme Mac OS X, Windows in Linux. Programska oprema DaVinci Resolve podpira več funkcij barvne korekcije v realnem času kot kateri koli drug sistem, saj ni omejena z močjo računalnika, na katerem deluje. To zmogljivostno oviro premaga z uporabo pospeševanja s pomočjo grafičnega procesorja za izračune v realnem času, tudi pri zelo zapletenih projektih. DaVinci Resolve ponuja fantastično zmogljivost po nizki ceni, zmogljivost pa je razširljiva z dodajanjem dodatnih grafičnih procesorjev za delo z ločljivostjo 4K, stereoskopski video ali delo v realnem času z datotekami RAW iz kamer Blackmagic Cinema Camera, ARRI, RED in Sony F65, F55 ali F5. DaVinci Resolve je združljiv z operacijskimi sistemi Mac, Windows in Linux.





Brezplačna različica DaVinci Resolve Lite deluje na platformah Mac OS X in Windows.RazpoložljivostJavna beta različica DaVinci Resolve 10 je za vse uporabnike programske opremetakoj na voljo na spletni strani www.blackmagicdesign.com.Fotografije zamedijeZa fotografije vseh izdelkov Blackmagic Design obiščite www.blackmagicdesign.com/press/images


. o Blackmagic DesignIzdelki Blackmagic Design so vodilni v panogi urejanja videa, digitalnih kinematografskih kamer, barvnih korektorjev, video nadzora, signalnih stikal, snemalnikov diskov, monitorjev valovanja in programske opreme za restavriranje filmov v filmu, postprodukciji in na televiziji. Blackmagic Designova serija kartic za snemanje videoposnetkov DeckLink je sprožila revolucijo na področju kakovosti in dostopnosti. Linija izdelkov za barvno video montažo DaVinci od leta 1984 prevladuje na filmskem in televizijskem trgu in je prejela nagrade Emmy™, televizijski ekvivalent oskarjev. Blackmagic Design še naprej ustvarja inovativne izdelke na področju stereoskopske produkcije in obdelave videa 4K. Podjetje Blackmagic Design so ustanovili strokovnjaki s področja postprodukcije in video montaže, pisarne pa ima v ZDA, Združenem kraljestvu, na Japonskem, v Singapurju in Avstraliji. Za več informacij obiščite www.blackmagicdesign.com


. o podjetju SyntexPodjetje Syntex s sedežem v Pragi je bilo ustanovljeno leta 1994 z namenom distribucije izdelkov in rešitev za prepis računalniške animacije v video, računalniško grafiko, profesionalno montažo in obdelavo videa. Je eden od pionirjev na Češkem in se je uveljavil kot zanesljiv in močan partner na področju digitalne obdelave slike in zvoka. Syntex se ukvarja z distribucijo izdelkov, tehnično podporo in svetovanjem na številnih področjih video in avdio produkcije ter postprodukcije. Od leta 1999 je strankam na Slovaškem na voljo hčerinsko podjetje s sedežem v Bratislavi na Slovaškem. Syntex je distributer izdelkov Blackmagic Design za češki in slovaški trg. Oglejte si več www.syntex.cz.