"Kralji poletja" obarvani z DaVinci Resolve - Sporočilo za javnost

TISKOVNO POROČILO8. avgust 2013 Podjetje Blackmagic Design, ki ga na češkem in slovaškem trgu zastopa Syntex, je objavilo, da je bila filmska komedija "Kralji poletja" (The Kings of Summer) kolorirana s programomDaVinci Resolve. Film, ki so ga kritiki pohvalili, je bil prvič prikazan na festivalu Sundance, premiera v ZDA pa je bila 31. maja 2013.



Pripoveduje zgodbo o treh prijateljih, ki se odločijo, da bodo poletje preživeli tako, da bodo zgradili kočo sredi gozda in živeli v sožitju z naravo. Produkcijsko in postprodukcijsko podjetje Blacklist Digital je tesno sodelovalo z režiserjem filma (Jordan Vogt Roberts) in med snemanjem zagotovilo popolno upravljanje podatkov, prekodiranje video posnetkov in nadzor kakovosti slike. "Sistem Resolve smo uporabljali tudi za večino pripravljalnih del," je povedal lastnik Blacklist Digital Tims Johnson."Od prvega dne snemanja smo pobirali gradivo, izvajali barvne teste in ustvarjali projekcijo dnevnega dela. Uporabili smo dve različni kameri in gradivo pretvorili v format Avid DNxHD 36, ki se je stalno prepletal z izvirnimi podatki RAW. Programska oprema Resolve se je brez težav spoprijela z delom z več podatkovnimi formati.Možnost dela z gradivom RAW in metapodatki je za nas zelo pomembna."



V končni postprodukciji je bil kolorist Narbeh Tatoussian iz podjetja Blacklist Digital zaprošen, da za film ustvari norčav, nostalgičen barvni videz.

Velika prednost je bila možnost uporabe neomejenega števila popravkov in učinkov, pogosto do 20 vozlišč učinkov v enem samem posnetku, kar je omogočilo največjo ustvarjalno svobodo. V enem od prizorov se filmski liki potopijo globlje v gozd, pri tem pa se skupaj z njimi spreminja tudi razpoloženje posnetka, kar se odraža v barvi okoliškega rastlinja.

Narbeh Tatoussian je izkoristil široke ustvarjalne možnosti programa Resolve, da je spremenil barvo listja in dreves."S podporo metapodatkov in zmogljivimi orodji programa Resolve je bil postopek barvanja filma bolj podoben slikarski tehniki. Funkcije za sledenje slikam, maskiranje in zapletene sklope učinkov so bile pogosto uporabljene. Poleg tega jebilo vse opravljeno v ločljivosti 4K, barvnem prostoru P3 in v realnem času, kar je neverjetno," je dejal Tatoussian.

"Vzadnji fazi sem dodal plast simuliranega filmskega zrna za bolj organski, filmski videz." In ker so bili posnetki posneti z anamorfnimi objektivi, je bil kolorist odgovoren tudi za preverjanje globinske ostrine posnetkov.

V ta namen je Tatoussian uporabil kombinacijo učinkov zameglitve ali obrnjene ostrine in drugih orodij v programu Resolve. "Kinematograf ima v obliki programa Resolve na voljo vsa mogoča orodja, s katerimi lahko izpolni vsako zahtevo režiserja in snemalca filma.


Vse, kar morate storiti, je, da pustite domišljiji prosto pot," je dodal Tatoussian.Fotografije zamedijeFotografije vseh izdelkov Blackmagic Design najdete na spletnem mestuwww.blackmagicdesign.com/press/images. Fotografije s snemanja so na voljo na tukaj


. o Blackmagic DesignIzdelki Blackmagic Design so vodilni v panogi urejanja videa, digitalnih kinematografskih kamer, barvnih korektorjev, video nadzora, signalnih stikal, snemalnikov diskov, monitorjev valovanja in programske opreme za restavriranje filmov v filmu, postprodukciji in na televiziji. Blackmagic Designova serija kartic za snemanje videoposnetkov DeckLink je sprožila revolucijo na področju kakovosti in dostopnosti. Linija izdelkov za barvno video montažo DaVinci od leta 1984 prevladuje na filmskem in televizijskem trgu in je prejela nagrade Emmy™, televizijski ekvivalent oskarjev. Blackmagic Design še naprej ustvarja inovativne izdelke na področju stereoskopske produkcije in obdelave videa 4K. Podjetje Blackmagic Design so ustanovili strokovnjaki s področja postprodukcije in video montaže, pisarne pa ima v ZDA, Združenem kraljestvu, na Japonskem, v Singapurju in Avstraliji. Za več informacij obiščite www.blackmagicdesign.com


. o podjetju SyntexPodjetje Syntex s sedežem v Pragi je bilo ustanovljeno leta 1994 z namenom distribucije izdelkov in rešitev za prepis računalniške animacije v video, računalniško grafiko, profesionalno montažo in obdelavo videa. Je eden od pionirjev na Češkem in se je uveljavil kot zanesljiv in močan partner na področju digitalne obdelave slike in zvoka. Syntex se ukvarja z distribucijo izdelkov, tehnično podporo in svetovanjem na številnih področjih video in avdio produkcije ter postprodukcije. Od leta 1999 je strankam na Slovaškem na voljo hčerinsko podjetje s sedežem v Bratislavi na Slovaškem. Syntex je distributer izdelkov Blackmagic Design za češki in slovaški trg. Za več informacij glejtewww.syntex.cz.